job description
Are you a native Ilocano speaker with a sharp ear for detail? Innodata is looking for talented Freelance Audio Transcribers to join our growing team. This is a unique opportunity to contribute to cutting-edge linguistic projects, helping bridge the gap between technology and local dialects. As a remote transcriber, you will be responsible for converting high-quality audio files into accurate written text, ensuring cultural and linguistic nuances are preserved.
We value precision, fluency, and cultural awareness. Whether you are a student, a stay-at-home professional, or a freelancer looking for flexible part-time work, this role offers the autonomy to manage your own schedule while making a meaningful impact on language data development.
Responsibility
- Transcribe audio recordings accurately while adhering to strict project guidelines.
- Ensure correct spelling, grammar, and punctuation in Ilocano.
- Identify and correctly tag non-verbal sounds or background noise in audio files.
- Maintain a high level of confidentiality and data security at all times.
- Meet project deadlines while ensuring high quality and consistency in output.
- Participate in periodic feedback sessions to improve transcription accuracy and efficiency.
- Collaborate with quality assurance leads to address specific linguistic challenges.
Qualifications
- Must be a native or highly proficient Ilocano speaker.
- Excellent command of written Ilocano, Tagalog, and English.
- Strong listening skills and ability to grasp different regional accents.
- Proficiency with basic computer applications and word processing software.
- Ability to work independently with minimal supervision.
- Reliable internet connection and a quiet workspace.
- Previous experience in transcription, data entry, or linguistics is a plus.
- Strong attention to detail and ability to follow complex technical instructions.